„fair“: Adjektiv fair [fɛːr]Adjektiv | adjetivo adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) justo, correcto, limpio justo, correcto fair fair limpio fair Sport | deporteSPORT fair Sport | deporteSPORT exemples fair sein (gegenüber) ser justo (con, frente a) fair sein (gegenüber) fairer Handel comercioMaskulinum | masculino m justo fairer Handel
„Handel“: Maskulinum Handel [ˈhandəl]Maskulinum | masculino m <Handels> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) comercio, tráfico negocio pacto comercioMaskulinum | masculino m (de) Handel mit Wirtschaft/Volkswirtschaft | economíaWIRTSCH Handel mit Wirtschaft/Volkswirtschaft | economíaWIRTSCH tráficoMaskulinum | masculino m Handel illegaler Handel illegaler exemples Handel treiben (mit) comerciar (con) Handel treiben (mit) mitetwas | alguna cosa, algo etwas Handel treiben tratar (oder | ood negociar) enetwas | alguna cosa, algo a/c mitetwas | alguna cosa, algo etwas Handel treiben mitetwas | alguna cosa, algo etwas Handel treiben illegal traficar enetwas | alguna cosa, algo a/c mitetwas | alguna cosa, algo etwas Handel treiben illegal im Handel sein estar a la venta im Handel sein in den Handel bringen poner a la venta in den Handel bringen im Handel tätig sein dedicarse al comercio im Handel tätig sein masquer les exemplesmontrer plus d’exemples negocioMaskulinum | masculino m Handel (≈ Geschäft) Handel (≈ Geschäft) pactoMaskulinum | masculino m Handel (≈ Vereinbarung) Handel (≈ Vereinbarung)
„Händel“: Plural Händel [ˈhɛndəl]Plural | plural pl gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) querella querellaFemininum | femenino f Händel Händel exemples mit jemandem Händel haben estar querellado conjemand | alguien alguien mit jemandem Händel haben mit jemandem Händel suchen buscar pelea (oder | ood umgangssprachlich | uso familiarumg camorra) conjemand | alguien alguien mit jemandem Händel suchen
„Handel treibend“: Adjektiv Handel treibendAdjektiv | adjetivo adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) comerciante, mercante, traficante comerciante Handel treibend Handel treibend mercante Handel treibend Handel treibend traficante Handel treibend Handel treibend
„Handels- und Zahlungsabkommen“: Neutrum Handels- und ZahlungsabkommenNeutrum | neutro n Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) acuerdo comercial y de pagos acuerdoMaskulinum | masculino m comercial y de pagos Handels- und Zahlungsabkommen Handels- und Zahlungsabkommen
„Wandel“: Maskulinum Wandel [ˈvandəl]Maskulinum | masculino m <Wandels> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) cambio, transformación conducta, vida cambioMaskulinum | masculino m Wandel transformaciónFemininum | femenino f Wandel Wandel exemples tief greifender Wandel cambioMaskulinum | masculino m profundo tief greifender Wandel im Wandel der Zeiten con el paso del tiempo im Wandel der Zeiten einem Wandel unterliegen estar sujeto a un cambio einem Wandel unterliegen (modoMaskulinum | masculino m de) vidaFemininum | femenino f Wandel Lebenswandel obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs Wandel Lebenswandel obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs conductaFemininum | femenino f Wandel Wandel exemples Handel und Wandel humorvoll, scherzhaft | humorísticohum el mundo comercial Handel und Wandel humorvoll, scherzhaft | humorísticohum
„abschließen“: transitives Verb abschließentransitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) cerrar con llave aislar terminar, acabar, concluir limitar concluir, concertar, cerrar, firmar, concluir, hacer saldar, finiquitar cerrar cerrar con llave abschließen Tür abschließen Tür aislar (de) abschließen von (≈ isolieren) abschließen von (≈ isolieren) terminar, acabar, concluir abschließen (≈ beenden) abschließen (≈ beenden) limitar abschließen (≈ begrenzen) abschließen (≈ begrenzen) concluir, concertar abschließen Handel abschließen Handel cerrar, firmar, concluir abschließen Vertrag abschließen Vertrag hacer, cerrar abschließen Versicherung, Wette abschließen Versicherung, Wette exemples einen Handel abschließen concertar (oder | ood concluir) un negocio cerrar un trato einen Handel abschließen einen Vergleich abschließen llegar a una transacción (oder | ood a un arreglo) einen Vergleich abschließen saldar abschließen Handel | comercioHANDEL Konten, Rechnungen abschließen Handel | comercioHANDEL Konten, Rechnungen finiquitar abschließen abschließen exemples die Bücher abschließen cerrar los libros, hacer balance die Bücher abschließen „abschließen“: intransitives Verb abschließenintransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) acabar Autres exemples... acabar (con) abschließen mit (≈ enden) abschließen mit (≈ enden) exemples mitetwas | alguna cosa, algo etwas abschließen in einer Rede terminar diciendo mitetwas | alguna cosa, algo etwas abschließen in einer Rede mit dem Leben abgeschlossen haben figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig rendirse, darse por vencido (ante circunstancias adversas de la vida) mit dem Leben abgeschlossen haben figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig exemples mit jemandem abschließen Handel | comercioHANDEL llegar a un acuerdo conjemand | alguien alguien mit jemandem abschließen Handel | comercioHANDEL „abschließen“: reflexives Verb abschließenreflexives Verb | verbo reflexivo v/r <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) cerrarse... exemples sich abschließen cerrarse, aislarse (de) sich abschließen